R4-EM Serien 5 & 7 Elektromechanischer „Rotary“-Verschluss Montagebohrungen (Siehe Tabelle Produktnummern) Abgedichteter Motor · Optionales Edelstahlgehäuse Elektronischer Zugang mit interner Motorsteuerung Mechanischer Mechanical trigger Auslöserr 12.5 18.0 Mechanical over-ride cable mounting bracket kit for rear trigger latch (R4-EM-87). 69.3 (See page XXX) Nicht abgedichteter Stecker Molex Microfit 3.0 series Kontakt 6 Kontakt 5 Kontakt 4 Kein Stecker Pin 6 Pin 5 Kontakt 3 Pin 4 Kontakt 2 Pin 1 1 Kontakt Pin 2 Pin 3 Schließbolzen (separat erhältlich) • Motorantrieb gegen Eindringen von Wasser und 11.4 Staub gemäß IP56 6.0 abgedichtet 38.1 • Optional aus 27.7 korrosionsbeständigem 12.7 M8 beschichtetem Stahl oder 25.4 Hex x 1.25 Edelstahl 69.5 2.8 Thread Montagebohrungen • Schließen durch Zudrücken, (Siehe Tabelle Produktnummern) elektronisches Entriegeln O-Ring Ø 9.5 Ø 25.4 • Flexibler RotaryWasher Mechanismus 20.9 • Verdecktes Schließen NATÜRLICHE GRÖSSE • Mikroprozessorsteuerung Kabel-/Kontaktbelegung • „Auto relock“ - oder Abgedichteter Stecker „Delayed relock“ -Funktion Serie Molex MX150 • Minimaler Stromverbrauch 53.8 140 minimum • Optional interner 38.1 20.7 Mikroschalter für Verschlussstatus 27.7 12.7 M8 • Einfache mechanische 25.4 Hex x 1.25 Notöffnung 2.8 Thread Kontakt 4 Kontakt 3 O-Ring Kontakt 2 Ø 9.5 Ø 25.4 Kontakt 1 Washer Bestimmen der Produktnummer Mechanical trigger T Auslöser Mechanical over-ride cable mounting bracket 5 Automatische Wiederverriegelung, Seitenauslöser mit kit for rear trigger latch (R4-EM-87). herausspringender Feder (See page XXX) R5 Auto relock“, Rückseitenhebel, mit Auswurffeder „ C Steckeroptionen 7 Verzögerte Wiederverriegelung, Seitenauslöser, mit 1 Nicht abgedichteter Stecker leichter Feder 2 Kein Stecker (abisoliert und verzinnt) 140 R7 Delayed relock“, Rückseitenhebel, mit leichter Feder Pin 6 „ 53.8 3 Abgedichteter Stecker minimum 430 P Verpackungsoptionen Keine Individuell verpackt 1 Im Los verpackt Weitere Optionen auf Anfrage erhältlich. Ausführliche Daten, Montageleitungen und Produktnummern unter Basismontage 1/4-20 Gewinde M6 Gewinde Ø 7.0 Bohrung Kontakt 5 Kontakt 6 Kontakt 3 Kontakt 2 Kontakt 1 A Alternative Konfigurationen Keine Standardkonfiguration 2 Starke (Auswurf-)Nockenfeder („Delayed relock“) 3 Hochfester Riegel (Nur erhältlich in Stahl) M = Keine 4 Hochfester Riegel mit starker (Auswurf-) Nockenfeder („Delayed relock“) (Nur erhältlich in Stahl) M = Keine Alle Maße in Millimeter, falls nicht anders angegeben M Werkstoffoptionen Keine Stahl, zink-/nickel-beschichtet B Edelstahl, passiviert A = Keine oder 2

Installation Plattenausschnitt 14 Minimum Mittellinie Schließbolzen 2.5 ±0.1 4.0 Minimum Bedienung Siehe Seite 34 für Bedienungsanweisungen Zubehör Schließbolzen oder Schließwinkel Siehe Seite 35 Bowdenzug-Montageset Siehe Seite 35 Werkstoff und Oberfläche Mechanismus Gehäuse, Schnappriegel, Auslöser, Abstands- und Lagerzapfen: zink-/ nickel-beschichteter Stahl oder Edelstahl Federn: Edelstahl 300 Elektronische Betätigung Gehäuse: PC/ABS Kabeldichtung: Silikon Dichtungsring: Buna-Kautschuk Riegel : Acetal Spreizhülse: TPE Elektrische Spezifikationen Empfohlene Betriebsspannung: 12 bis 24...

Schließen durch Zudrücken VERSCHLUSS SCHLIESSEN Bedienung – Automatische Wiederverriegelung 1. as Signal entsperrt den R4-EMD Verschluss und und löst den druckgefederten Schnappriegel, der nach außen dreht, um eine leichte Tür aufzudrücken. Der Mechanismus geht zunächst automatisch in den entriegelten dann den wieder verriegelten Zustand über, ungeachtet der Dauer des Eingangssignals. Weitere Optionen auf Anfrage erhältlich. Ausführliche Daten, Montageleitungen und Produktnummern unter Signal abschalten, um den R4-EM-Verschluss zu sperren VERSCHLUSS SCHLIESSEN Optional mechanical over-ride...

Mounting holes (see Part Number table) Optional cable mounting kit Mechanical trigger 12.5 Schließbolzen: Stahl, verzinkt Gegossener Schließwinkel: Zinkdruckguss Bowdenzug-Montageset: Glasfaserverstärktes Nylon, schwarz Schließbolzen - Klein Produktnummer R4-90-511-20 * Hinweis: Montagehinweise für Verschluss und Schließbolzen finden sich in den technischen Zeichnungen auf www. southco.com Gegossener Schließwinkel mit Türsensor Produktnummer R4-90-804-10* Gegossener Schließwinkel ohne Türsensor Produktnummer R4-90-800-10* 17.3 PIN 3 PIN 2 PIN 1 Schließbolzen - Bowendzug-Montagesets...