minicat outboard motors 2014
2Seiten

Oyster Oyster Black Bass Big Foot Big Foot Sail 6 4,4 Black Bass Big Foot 8 5,9 Black Bass Big Foot Sail 8 5,9 Motortyp Hubraum cm3 Innendurchmesser pro Hub (mm) Mako Shark Max. Drehzahl (U/Min) Hubraum cm3 Innendurchmesser pro Hub (mm) Zylinderranzahl Durch 5 Öffnungen mit gekreuztem und korrigiertem Fluß 1 pumpen + 2 vergaser Leistung PS Leistung Kw Max. Drehzahl (U/ Min.) Motortyp Hubraum cm3 Manuell oder elektrisch Piranha Sail Separat 23 lt Forced (oil sump) C.D.I. Micro-computer Manuell oder elektrisch Stange mit Gasdrehdriff und verstellbarem Lenkwiderstand Stange mit Gasdrehgriff und verstellbarem Lenkwiderstand oder Fernsteuerung mit Fernschaltbox Nicht anwendbar Seitliche Einhebelsteuerung mit Sicherheitsschalter Standard 12V / 120W Standard 12V / 120W (Regler optional) (Regler optional) bei Ausführungen bei Ausführungen mit mit Handstarter Handstarter Standard 12V / 120W Standard 12V / 120W mit mit Regler bei Regler bei Ausführungen Ausführungen mit mit Elektrostarter Elektrostarter Stange mit Gasdrehgriff und verstellbarem Lenkwiderstand oder Fernsteuerung mit Fernschaltbox, je nach Version Zubehör, seitliche Einhebelsteuerung Seitliche Einhebelsteuerung mit Sicherheitsschalter Mechanisch V-N-R + Rotation des Schafts um 360° C. - L. Killer Whale Coppie controrotanti Killer Whale Coppie Grey Whale Fin Whale Blue Whale controrotanti Grey Whale Verrohrt, mit 3 Flügeln, mit eingebautem Silent-block Coppie controrotanti Fin Whale Coppie controrotanti Blue Whale 4 Takter DOHC - 24V mit VTC direkt gesteuert Elektronische Einspritzung Elektronische Einspritzung Benzin (für die technischen Angaben vgl. Benutzerhandbuch) Benzin (für die technischen Angaben vgl. Benutzerhandbuch) Kraftstoff mischsystem Automatic Nicht geliefert Nicht geliefert Druckschmierung (Ölwanne) Druckschmierung (Ölwanne) Einige Modelle sind möglicherweise nicht in allen Ländern zur Verfügung, oder können unterschiedliche Kräfte als der Standard, es hängt bei der entsprechend nationaler Vorschriften (für weitere Informationen siehe Preisliste). Die Daten in dieser Tabelle sind als annähernd zu betrachten und Selva S.p.A. behält sich das Recht vor, Spezifikationen, Material, Konstruktion, Gewichte, Farben und Grafiken ändern, ohne Ankündigung oder Verpflichtung modifizieren. Elektronisch Elektronisch Standard 12V/420W mit Regler Stange mit Gasdrehgriff und verstellbarem Lenkwiderstand oder Fernsteuerung mit Fernschaltbox, je nach Version Einhebel-Kompass oder eingelassene Steuerung (je nach Boot) mit Sicherheitsschalter Power Trim/Tilt 3-bladed with built-in spring drive, counter-rotating pair Verrohrt, mit 3 Flügeln, mit eingebautem Silent-block Verrohrt, mit 3 Flügeln, mit eingebautem Silent-block 99 Power Trim/Tilt Übersetzung Schaft Version Schraube Gewicht der Grundausführung(Kg) Wasserkühlung mit Druck-Umlauf durch Pumpe Unter Wasser mit Tiefdruck durch die Schraubenhalterung Single lever binnacle with safety switch Seitliche Einhebelsteuerung mit Sicherheitsschalter Servounterstützt mit Hydraulikdämpfer oder Power Trimm/Tilt je nach Version Dieser Außenbordmotor ist nicht für Freizeit-Gebrauch innerhalb der Europäischen Union gemeint, weil er nicht zertifiziert als übereinstimmend mit den Erfordernissen in Sachen Abgas- und Lärm-Emission der Richtlinie 1994/25/EC, geändert mit Richtlinie 2003/44/ EC für Freizeit-Boote ist. 1 Manuell oder elektrisch Manuell oder elektrisch Optional 12V / 70W mit Gleichrichter bei Ausführungen mit Handstarter Standard 12V / 70W mit Gleichrichter bei Ausführungen mit Elektrostarter Stange mit Gasdrehgriff und Stange mit verstellbarem Lenkwiderstand Gasdrehdriff oder Fernsteuerung mit und verstellbarem Fernschaltbox Lenkwiderstand XL. Verrohrt, mit 3 Flügeln, mit eingebautem Silent-block Manuell oder elektrisch Benzin (für die technischen Angaben vgl. Benutzerhandbuch) Separat 12 lt oder eingebaut 1,8 lt Forced with mechanical lobe-pump Druckschmierung (Ölwanne) Unter Druck mit mechanischer Flügelpumpe Electric Manuell Nicht lieferbar Stange mit Gasdrehdriff und verstellbarem Lenkwiderstand Seitliche Einhebelsteuerung mit Sicherheitsschalter Nicht anwendbar Mechanisch V-N-R + Rotation des Schafts um 360° 2 in line Durch 4 Öffnungen mit gekreuztem und korrigiertem Fluß 1 pumpen + 1 vergaser Von Hand oder Ölautomatik - MultiPoint 23 C.D.I. - elektronisch mit kapaz Entladung, vollkommen dicht, separat bei jedem Zylinder Automatisch elektronisch vorprogrammiert in Abhängigkeit zur Drehzahl Wasserkühlung mit Durck-Umlauf druch Pumpe Standard 12V - 70W mit Gleichrichter und Regler Bilateral, unter Wasser mit Tiefdruck durch die Schraubenhalterung Wasserkühlung mit Druck-Umlauf durch Pumpe Unter Wasser mit Tiefdruck durch die Schraubenhalterung Power Trim/Tilt 5 Positionen durch Spille wählbar Mechanisch V-N-R 13/25 Benzin (für die technischen Angaben vgl. Benutzerhandbuch) Separat 12 lt oder Eingebaut 1,4 lt eingebaut 1,6 lt Automatische Öleinspritzung in den Vergaser I.D.I. Zündung Anlasser Grey Shark Bull Shark Trimmeinstellung Übersetzung Gelieferte Fernsteuerung (für die Ausführungen mit Fernschaltbox) Verrohrt, mit 3 Flügeln, mit eingebautem Silent-block 53 Standard 12V / 70W (Regler optional) bei Ausführungen mit Handstarter Standard 12V / 70W mit Regler bei Ausführungen mit Elektrostarter Wasserkühlung mit Druck-Umlauf durch Pumpe Motor: Luft Schaft: Wasser mit Zwangsumlauf über Pumpe Kraftstoff mischsystem Benzin (für die technischen Angaben vgl. Benutzerhandbuch) Benzin und Schiffsöl (für die technischen Angaben vgl. Benutzerhandbuch) 12 Zündung Zündvorverstellung Anlasser Generator Kühlung Auspuff Bar mit Drehgriff-Steuerung und Lenkung Friktionseinstellung Steuer system Seitliche Einhebelsteuerung mit Sicherheitsschalter Aufhängung Wendegetriebe Shaft Version Schraube Manuell (4 Pos.) mit Manuell (4 Pos.) mit Seichtwassereinstellung Seichtwassereinstellung oder Power Tilt je oder Power Tilt je nach nach Version Version Schaft Version Elektronische Einspritzung Automatisch Multi Point mit variabler Öleinspritzung Benzin (für die technischen Angaben vgl. Benutzerhandbuch) 23 Computergesteuert Elektrisch Standard 12V - 300W mit Regler WasserKühlung mit Druck-Umlauf durch Pumpe Zubehör, Einhebel Silent-Block mit kontrollierter Kompression und Zug Power Trim/Tilt Mechanisch A-F-R 13/27 Verrohrt, mit 3 Flügeln, mit eingebautem Silent-Block 98 (*) L.P .D.F.I. = Low Pressure Direct Fuel Injection Einige Modelle sind möglicherweise nicht in allen Ländern zur Verfügung, oder können unterschiedliche Kräfte als der Standard, es hängt bei der entsprechend nationaler Vorschriften (für weitere Informationen siehe Preisliste). Die Daten in dieser Tabelle sind als annähernd zu betrachten und Selva S.p.A. behält sich das Recht vor, Spezifikationen, Material, Konstruktion, Gewichte, Farben und Grafiken ändern, ohne Ankündigung oder Verpflichtung modifizieren. SELVA S.P.A. GEZAHLTEN STAMMKAPITAL € 1.500.000 VOLLSTÄNDIG BEZAHLT HAUPTSITZ UND STAMMWERK: VIALE DELL’INDUSTRIA, 13 23037 TIRANO (SONDRIO) - ITALY VAT NUMBER IT 00050830140 REGISTRO IMPRESE SO N. 00050830140 REA N. 18382 WWW.SELVAMARINE.COM Zylinderanzahl Versorgung Starter Kraftstoff mischsystem Tank (L) Schmierung Optional 12V / 70W mit Gleichrichter (M.A.) Standard 12V / 70W mit Gleichrichter (E.A.) Unter Wasser mit Tiefdruck durch die Schraubenhalterung Gelieferte Fernsteuerung (für die Ausführungen mit Fernschaltbox) Wendegetriebe Übersetzung Schraube Gewicht der Grundausführung (Kg) Leistung Kw Motortyp Hubraum cm3 Zylinderanzahl Versorgung Starter Kraftstoff mischsystem Kraftstoff Zündung Zündvoreinstellung Anlasser Generator Bilateral, unter Wasser mit Tiefdruck durch die Schraubenhalterung Auspuff Steuer system Gelieferte Fernsteuerung (für die Ausführungen mit Fernschaltbox) Aufhängung Trimmeinstellung Wendegetriebe Übersetzung Schaft Version Schraube Gewicht der Grundausführung (Kg) Verrohrt, mit 3 Flügeln, mit eingebautem Silent-block Verrohrt, mit 3 Flügeln, mi eingebautem Silent-Block, als Gegenläufer Einige Modelle sind möglicherweise nicht in allen Ländern zur Verfügung, oder können unterschiedliche Kräfte als der Standard, es hängt bei der entsprechend nationaler Vorschriften (für weitere Informationen siehe Preisliste). 20099 Sesto S.Giovanni (MI) Italia . Via Carducci, 221 Tel. 02-26224546 . Fax 02-26221806 . www.commercialeselva.it Die Daten in dieser Tabelle sind als annähernd zu betrachten und Selva S.p.A. behält sich das Recht vor, Spezifikationen, Material, Konstruktion, Gewichte, Farben und Grafiken ändern, ohne Ankündigung oder Verpflichtung modifizieren. www.selvamarine.com www.selvamarine.com