ANTRIEBS- UND MANÖVRIERSYSTEM SCHOTTEL PUMP-JET YOUR PROPULSION EXPERTS SPJ · SCHOTTEL PUMP-JET Der Haupt- oder Hilfsantrieb auch für extreme Einsatzbedingungen

3 2 DAS BEWÄHRTE ANTRIEBS- UND MANÖVRIERSYSTEM AUCH FÜR EXTREME EINSATZBEDINGUNGEN Der SCHOTTEL Pump-Jet ist ein 360° steuerbarer Spezialantrieb, der in allen Richtungen vollen Schub zur Verfügung stellt. Er zeichnet sich durch seine kompakte und robuste Bauweise aus. Sein Leistungsbereich reicht von 50 bis 3500 kW. Besonderes Merkmal des SPJ ist seine Fähigkeit, in flachem Wasser zu operieren. Er liefert vollen Schub bei einer minima- len Eintauchtiefe von 150 bis 750 mm je nach Typ und kann somit selbst bei Schiffen mit sehr niedrigem Tiefgang eingesetzt werden. Bewährt hat sich der SCHOTTEL...

SPJ · SCHOTTEL Pump-Jet Getriebe Steuermotor Impeller Diffusor Gehäuse VORTEILE • Vollwertiger, 360° steuerbarer Antrieb • Kompakte Bauweise, raumsparende Installation mit kleinstmöglichem Verdrängungsverlust • Einbau bündig mit der Schiffshülle, dadurch kein erhöhter Widerstand und Risiko der Kollision mit Treibgut • Ausgezeichnet für den Betrieb in extrem flachen Gewässern • Schutzgitter am Einlass verhindert Beschädigung durch Treibgut • Auflanden möglich. Kaum Beschädigungsgefahr bei Grundberührung • Niedriger einlassseitiger Volumenstrom bei gleichzeitig geringer Einlassgeschwindigkeit....

OB HAUPT- ODER HILFSANTRIEB - DER SPJ HÀLT SIE IMMER AU F KURS Als Hauptantrieb für Binnen- und Küstenschiffe bewahrt sich der SCHOTTEL Pump-Jet überall dort, wo aufgrund von Tief- gangsbeschrankungen ein herkömmlicher Propellerantrieb nicht eingesetzt werden kann. Der SPJ entwickelt bei kompak- ter Bauweise mit geringem Auftriebsverlust und geringer Sog- wirkung hohen Schub in jede gewünschte Richtung - selbst in extrem flachen Gewassern. Wie alle SCHOTTEL Produkte zeichnet er sich durch hohe Laufruhe und exzellente Manövrier- DOPPELENDFÀHRE SIER Kompakte Bauweise, gerauscharmer Betrieb sowie...

SPJ · SCHOTTEL Pump-Jet DER SPJ IN MILITÄRISCHEN ANWENDUNGEN STEUERUNGSSYSTEME FÜR DEN SCHOTTEL PUMP-JET Zahlreiche Streitkräfte weltweit setzen auf den SCHOTTEL Pump-Jet, denn bei militärischen Anwendungen kommt es vielfach auf beste Manövrierfähigkeit sowie robuste und auflandetaugliche Antriebe an. Mit seiner 360° Steuerbarkeit und Integration in den Schiffsrumpf ist der SPJ den höchsten Anforderungen gewachsen. Für SCHOTTEL Pump-Jets steht eine Vielzahl von Steuer- und Kontrollsystemen zur Verfügung, um alle technischen Anforderungen zu erfüllen. Wir können sowohl zeit- als auch wegabhängige...

OBERSTES GEBOT: HALTBARKEIT Kundenzufriedenheit ¡st für uns von zentraler Bedeutung. In enger Kooperation mit unseren Kunden entwickeln über 50 ngenieure in unserer Firmenzentrale maSgeschneiderte Lö- Bereits im Designstadium schaffen wir die Grundlage für die Qualitat, die man von uns erwartet. Durch erhebliche Investi- tionen in Forschung und EntwickLung tragen wir dafür Sorge: dass sich aLLe Produkte durch Effizienz, zuverlassigen Betrieb und anspruchsvolle Qualitat auszeichnen Modernste Maschinen und Anlagen, die wir an unseren Stand- orten einsetzen, arbeiten mit höchster Prazision und tragen...

FÀHRE KÖNIGSWINTER Hauptantrieb: 4 x SCHOTTEL Pump-Jet Typ SPJ 57 (je 178 kW) DOPPELENDFÀHRE CALEDONIAN MacBRAYNE Hauptantrieb: 2 x SCHOTTEL Pump-Jet Typ SPJ 132 (je 505 kW) ANTENNENLEGER PHAETON DOPPELENDFÀHRE (NAV MIT PUMP-JET) MV MAGOGONI Hauptantrieb: 2 x SCHOTTEL Pump-Jet Typ SPJ 57 (je 215 kW) Hauptantrieb: 4 x SCHOTTEL Pump-Jet Typ 82 RD (je 300 kW) INSHORE PATROL VESSEL NODRIZA HOTELSCHIFF VIKING LEGEND 4 x STP 200 (je 300 kW) 2 x SCHOTTEL Pump-Jet Typ SPJ 82 RD (je 290 kW) Hilfsantrieb: 2 x SCHOTTEL Pump-Jet Typ SPJ 82 RD (je 300 kW) MOTORYACHT NORTHERN STAR KLAPPSCHUTE ACANTO 2 x NAV...

ALs SCHOTTEL Kunde erfahren Sie individu- elle und eingehende Beratung und Begleitung in alien Abschnitten eines Projekts, von der Planung und Inbetriebnahme bis zur vorbeu- genden Instandhaltung. Ein dichtes Servicenetz steht Ihnen weltweit zur Verfügung und sorgt für eine kurzfristige Bereitstellung von Ersatzteilen - bei Bedarf auch mit erfahrenen SCHOTTEL Monteuren. Der Name SCHOTTEL steht traditionell für Qualitat im Maschinenbau mit über 90 Jahren Erfahrung in Konstruktion und handwerklicher Prazision eines Familienunternehmens. Unsere innovativen Antriebe sind Garant für setzen Standards...