Marine Unternehmen der Tognum-Gruppe Europa / Mittlerer Osten / Afrika / Lateinamerika Asien / Australien / Pazifik USA / Kanada / Mexiko MTU Friedrichshafen GmbH 88040 Friedrichshafen Deutschland MTU Asia Pte. Ltd. 1, Benoi Place Singapore 629923 Republik Singapur Telefon +65 6861 5922 Telefax +65 6861 3615 [email protected] www.mtu-online.com.sg MTU Detroit Diesel, Inc. 13400 Outer Drive West Detroit, Michigan 48239 USA Telefon +1 313 592 7806 Telefax +1 313 592 5137 [email protected] www.mtudetroitdiesel.com Telefon +49 7541 90 7003 Telefax +49 7541 90 7081 [email protected] www.mtu-online.com Änderungen im Interesse des technischen Fortschritts vorbehalten. MIM 06 139 (52 1D) 1/08 · Printed in Germany · MIMA 2008-03 H · Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier. Robust. Zuverlässig. Wirtschaftlich. Antriebssysteme für Arbeitsschiffe

Die MTU Friedrichshafen GmbH ist das Kernunternehmen Ob Fischerei- oder Feuerlöschboot, ob Eisbrecher oder der Tognum AG, die als strategische Holding weltweit Versorger für Bohrinseln, ob Schlepp- oder -Schubschiff, führende Unternehmen für Diesel- und Gasmotoren sowie Binnen- oder Küstenfrachter: Unsere Antriebsanlagen vollstandige Antriebs- und Energiesysteme bündelt. Unter dem Dach der Tognum AG sind die bekannten Marken MTU, Detroit Diesel, Mercedes-Benz Industriemotoren, Katolight, MDE, CFC Solutions und L'Orange sowie der Geschaftsbereich Rotorion zusammengefasst. Speziell mit der Schifffahrt...

Antriebssysteme für Schlepper Ihre Aufgaben sind riesig. Wir machen Sie stark. Schlepper sind kleine Kraftpakete, die unter schwie- Gleichzeitig sind sie höchst zuverlässig – und damit auch rigsten Bedingungen Großes leisten. äußerst sicher. Mit unseren Motoren sind sie dafür perfekt ausgestattet, Ergänzt um Überwachungs- und Steuerungssysteme von denn MTU Antriebe erfüllen die Forderungen nach hohem MTU, ermöglichen die Anlagen einen weit gehend auto- Drehmoment und schneller Lastaufnahme bei schwie- matischen Betrieb, so dass Kapitän und Mannschaft sich rigen Einsatzbedingungen. Bullige Kraft...

intriebssysteme für Fracht- und Schubboote Voli beladene Container, Fahrzeuge, Schütt- Oder Stückgut: Binnen- und Küstenfrachter t portieren Frachten liber weite Strecken, schonend, umweltfreundlich und sicher. Ihre Konkurrenzfahigkeit hangt jedoch ganz wesentlich davon ab, wie wirtschaftlich die Schiffe betrieben werden können. Unsere Antriebssysteme leisten dazu einen entscheidenden Beitrag: kompakte, robuste und sparsame Motoren, die sich durch niedrigen Kraftstoff- und Ölverbrauch, lange Wartungsintervalle und einfache Handhabung derWartung an Bord aus- zeichnen. Mit ihrer hohen Betriebssicherheit,...

Antriebssysteme für Offshore-Versorger und Mehrzweckschiffe Sie tragen große Verantwortung. Wir machen Sie stark. Besatzungen zu auf Reede liegenden Schiffen zu Leistungsstark und kompakt, robust und leise, bringen, den Service an Offshore-Windkraftanlagen wirtschaftlich und wartungsfreundlich, sind sie sicherzustellen oder Ölplattformen mit Lebens- praktisch eine eingebaute Garantie – für das Ver- mitteln, Ersatzteilen etc. zu versorgen, erfordert sorgungsschiff genauso wie für die versorgten Schiffe, die extrem belastbar und absolut zuver- Schiffe und Offshore-Plattformen. lässig sind – bei...

Komplett aus einer Hand MTU zahit weltweit zu den führenden Herstellern von Antriebs- und Die Absicherung der Antriebstechnik übernehmen jeweils perfekt ab- gestimmte Regelungs-, Steuerungs- und ïlberwachungssysteme, die bei MTU - also im eigenen Hause - entwickelt und produziert werden. Indem die Schnittstellen zwischen Antrieb und Elektronik optimiert werden, wird auch die Leistung Ihres Schiffes optimiert. Speziell für die robusten Arbeitsschiffe gilt dabei: So viel Elektronik wie nötig, so wenig Elektronik wie möglich. Unsere pragmatischen Gesamtlösungen garantieren Ihnen Sicherheit, Effizienz...

Die arbeiten für Sie: unsere starken Motoren Baureihen S60 Konfiguration Bohrung / Hub Hubraum/Zyl. mm I 6R 133/168 2,33 2000 12, 16V 130/150 1,99 8, 10, 12, 16V 135/156 2,23 smartline, blueline + bluevision: AutomationsSysteme nach Maß. 4000 8, 12, 16V 165/190 4,06 12, 16V 170/190 4,31 smartline smartline ist ein bewusst einfach kon-zipiertes Überwachungssystem für die Motoren der Baureihe 2000 und S60*, das besonders günstig in der Anschaffung und schnell zu installieren ist. Es kommt idealerweise in kleineren Arbeitsschiffen zur Anwendung. Hauptantrieb Anwendung 1A 1B Drehzahl 1/min 1600 1800...

Wir betreuen Ihre Projekte von Anfang an - von der Konzeptions- über die Definitions- bis hin zur Einbauphase. Auf diese Weise können wir unsere Erfahrung und Systemkompetenz sehrfrüh einbringen und ein optimales Antriebskonzept entwickeln, das dem jeweiligen Schifi und seinem Einsatzprofil genau entspricht. 1st Ihre Anlage dann in Betrieb, ist unser Engagement für Sie noch lange nicht beendet. Als Systempartner sehen wir uns über die gesamte Lebensdauer unserer Produkte in der Verantwortung. ■ Die langfristige Betreuung Ihrer Motoren durch E! unsere Teams gewahrleistet eine hohe Verfügbarkeit...

Wo immer Sie auch sein Wir sind in Ihrer Nahe. Sie sind auf allen Meeren, Flüssen und Seen dieserWelt unterwegs. Die unbedingte Ver- lasslichkeit und Verfiigbarkeit Ihrer Anlagen ist deshalb entscheidend für Erfolg Unser Service ist darauf eingestellt. Wann und wo Sie uns auch immer brauchen: Unsere Spezialisten sind schnell vor Ort und leisten fachkundige Unterstützung - ohne Einschrankung weltweit. Unsere Service-Leistungen: > Wir sind rund urn den Globus in 115 Landern mit Vertretungen und Service- Stützpunkten prasent. Wir montieren Ihre Anlage vor Ort. > Wir stellen weltweit die schnelle...