Weltweit führende LED Technologie. Energiesparend und langlebig. Hella marine Catalogue International German 2013.indd 1

Hella marine, Auckland, Neuseeland. Hella marine ist ein weltweit tätiger Spezialist auf dem Gebiet maritimer Beleuchtung mit Vertriebsniederlassungen und Verkaufsrepräsentanten in mehr als 40 Ländern. Die Ursprünge der Herstellung maritimer Produkte durch die Hella KGaA Hueck & Co. in Lippstadt/Deutschland liegen bereits im Jahr 1925. Nach dem kontinuierlichen Ausbau der Produktpalette wurde der Marinebereich 1993 zur österreichischen Tochtergesellschaft verlagert. Seit 2004 befindet sich der Hauptsitz von Hella marine in Neuseeland, einem Land mit einer langjährigen Bootsbau- und Seefahrertradition...

Der Hella marine Vorteil Auf hoher See ist Energie oft eine knappe Resource. Effiziente LED Beleuchtung spielt daher eine entscheidende Rolle, wenn es darum geht, den Verbrauch an Bord zu senken. Unser Ziel ist es, hochwertige Produkte für die maritime Beleuchtung zu produzieren, die in puncto Funktionalität, Ästhetik, Zuverlässigkeit und Energieeffizienz weltweit führend sind. Darüber hinaus wird bei Hella marine besonderes Augenmerk auf erstklassigen Service gelegt: Wir versuchen stets, die Erwartungen unserer Kunden voll zu erfüllen. Für eine langfristige Haltbarkeit im rauen Marineumfeld...

Unsere Qualitätsgarantie Auf alle LED basierten Beleuchtungslösungen von Hella marine gewähren wir eine Fünf-JahresGarantie. Diese Garantie deckt Fehler in Materialien, Komponenten und Verarbeitung ab und gilt ab Kaufdatum. Für folgende Produkte gelten andere Garantien: Hella marine NaviLED ® TRIO LED Dreifarbenlaternen sind mit einer Garantie von sieben Jahren ausgestattet. Hella marine HID (Xenon) und Halogen Deckscheinwerfer sind mit einer Garantie von einem Jahr ausgestattet. Hella marine Innen- und Außenleuchten mit Glühlampen oder Leuchtstoffröhren sowie Zubehör sind mit einer Garantie...

Navigationslaternen Vorschriften & Technologie 7 Internationale Standards 8 LED Navigationslaternen NaviLED ®Trio LED Dreifarbenlaterne NaviLED ®PRO NaviLED ®360 NaviLED ®Compact NaviLED ®Deck Mount Navigationslaternen Serie 2010 Vollkreis- / Ankerlaternen Serie 3562 Positionslaternen Serie 2984 Positionslaternen Serie 2984 Dreifarbenlaternen Serie 2984 Signal- / Ankerlaternen LED Deckscheinwerfer LED Mega Beam LED Module 70 LED Sea Hawk LED Sea Hawk XL LED AS 5000 LED Innen- und Außenbeleuchtung LED Leuchten – Auf einen Blick Flexi-spot Kartentischleuchte Waiheke Ponui Leseleuchte Rakino und...

Neuseeländische Küstenwache www.rayglass.co.nz IP-Schutzgrade IP-Schutzgrade werden in Teil 9 der DIN-Norm 40050 definiert. IP steht für International Protection (Internationaler Schutzgrad). Der Standard existiert, um den exakten Schutz von elektrischen Geräten gegen das Eindringen von festen oder flüssigen Fremdkörpern wie z.B. Staub oder Wasser auf einer genormten Basis zu spezifizieren. Der exakte Schutzgrad wird durch eine Reihe ebenfalls genormter Tests ermittelt. Beispiel: Der Schutzgrad des Hella marine Deckscheinwerfers Modell 8517 ist IP 6K 9K – das heißt, dass dieser sowohl staubdicht...

Navigationslaternen – Vorschriften und Technologie Hella marine Catalogue International German 2013.indd 7

Navigationslaternen Internationale Standards Hella marine Navigationslaternen entsprechen den „Internationalen Regeln von 1972 zur Verhütung von Kollisionen auf See” (International Regulations for Prevention of Collisions at Sea, COLREG 72) der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation (International Maritime Organisation, IMO). Diese Zulassung wird zusammen mit weiteren nationalen Zulassungen im Verlauf des Katalogs zu jeder Navigationslaterne gesondert aufgeführt. Nachfolgend eine Beschreibung der wichtigsten Zulassungen: Entspricht den „Internationalen Regeln von 1972 zur Verhütung von Zusammenstößen...

Internationale Standards Das Steuerrad-Symbol für Navigationslaternen zeigt an, dass diese konform zu den europäischenen Normen EN 14744 (Fahrzeuge der Binnen- und Seeschifffahrt – Navigationsleuchten) sowie EN 60945 (Navigations- und Funkkommunikationsgeräte und -systeme für die Seeschifffahrt – Allgemeine Anforderungen – Prüfverfahren und geforderte Prüfergebnisse) sind. Navigationslaternen von Hella marine mit dem Steuerrad-Symbol sind in allen EU-Mitgliedsstaaten erhältlich und können sowohl für die kommerzielle, als auch für die Sportboot-Schifffahrt verwendet werden. Das Steuerrad ersetzt...

IMO COLREG 72 Lichterführung – Maschinenfahrzeuge Untenstehend sind die Internationalen Kollisionsverhütungsregeln von 1972 (IMO) für Maschinenfahrzeuge bis 50 m Gesamtlänge dargestellt. Hinweis: Werden Segelfahrzeuge mithilfe eines Motors bewegt, gelten die Regeln für Maschinenfahrzeuge. Maschinenfahrzeuge bis 12 m Länge, die keine keine Topp- und Hecklaternen tragen können Topp- und Hecklaternen tragen können beim Trawlen die fischen, aber nicht trawlen übereinander montiert übereinander montiert Fahrzeuge, von denen aus getaucht wird Fahrzeuge, die als Lotsenboot arbeiten Zusätzlich zu den...

IMO COLREG 72 Lichterführung – Segelfahrzeuge Untenstehend sind die Internationalen Kollisionsverhütungsregeln von 1972 (IMO) für Segelfahrzeuge bis 50 m Gesamtlänge dargestellt. Hinweis: Werden Segelfahrzeuge mithilfe eines Motors bewegt, gelten die Regeln für Maschinenfahrzeuge. Segelfahrzeuge bis 20 m Länge unter Segel Segelfahrzeuge bis 20 m Länge unter Segel Segelfahrzeuge bis 20 m Länge unter Segel Segelfahrzeuge über 20 m Länge unter Segel 1 rote Vollkreislaterne über 1 grünen Vollkreislaterne 1 Backbordlaterne 1 Steuerbordlaterne Maschinen- und Segelfahrzeuge bis 50 m Länge vor Anker...