STEYR HYBRIDLÖSUNG Der HYBRID ANTRIEB istnun in Produkti- on und kann fur alle Kombinationen von Sport- booten und Antriebssystemen installiert werden. Der Elektroantrieb bietet 4 Betriebsarten: • Im Starter Betrieb wird der Motor über Rotor und Schwungrad gestartet. Der konventionelle Starter Motor kann eliminiert werden o der zur Redundanz weiter verbleiben. • Im Generator Betrieb werden die Batterien gela- • Im Elektro-Fahrbetrieb wird das Boot rein elektrisch angetrieben. Die Batterien und deren Ladungszustand werden permanent durch das STEYR CONTROL CENTER (SCC) überwacht. • Im Bereich niedriger...

S T EYR M OTORS G M B H ist aus der STEYR DA I M L E R PUC H AG , dem traditionellen österreichischen Fahrzeughersteller, hervorgegangen. Mit Stolz und dem notwendigen Selbstvertrauen haben wir die neuen Anforderungen des Marktes angenommen. Wir präsentieren uns heute als innovativer Hersteller moderner Antriebssysteme für Industrielle Anwendungen, Spezial Fahrzeuge und Boote. Ein wichtiger Markt für S T EY R Diesel Motore ist der Marine Markt, wo unsere leichten, geräuscharmen und umweltfreundlichen Motore weltweit, und in kurzer Zeit, eine beeindruckende Marktakzeptanz erreicht haben. S T EYR...

FRAUSCHER BOOTE 1927 gründete Engelbert Frauscher in Wien an der Alten Donau die erste Bootswerft. Rasch erwarb er sich einen exzellenten Ruf und fertigte in den 1930er Jahren die O-Jollen für die Olym- pischen Spiele. 1945 startete dertüchtige Boots- bauer erneut durch und gründete die Werft in In den 1950er Jahren entstanden die ersten Elektro- & Motorboote. Seit damais trieben Engelberts Söhne und Enkel die Entwicklung kontinuierlich voran. Auch auf dem Wasser feierte man grofie Erfolge, und so gewannen Hans und Stefan Frauscher in den selbst produ- zierten H-Booten Weltmeistertitel im Regatta-...

STEYR MOTORS GMBH, lm Stadtgut BÍ, A-4407 Steyr, www.steyr-motors.com, [email protected], Tel: +43 7252 22220 FRAUSCHER BOOTSWERFT GMBH & CO KG, Traunsteinstrasse 10-14,4810 Gmunden,